Cases for R Brouillard